I had the exactly the same error, and I am now also stuck the same as 'JustPlaying'
As a different workaround before finding this topic, if i opened the launcher of your old 30RR server, then opened the launcher of Phoenix, it would work and i could load the game, but was frustrating haveing to do so every time i wanted to load the game.
Now, for some reason windows says the launcher is blocked by my administrator and will not open, so i dl'd the file above and tried that. Now I have the same error as JustPlaying again, muhack detection says a file is corrupt and won't load. 'item_eng.bmd'
